Если хочешь сказать про Шизана, скажи, что он хочет в туалет...
Наслушавшись до тошноты от Яника Сухаря про мангу Хирано Коты Drifters, решил таки прочитать, что бы от меня хоть немножко отстали, ну и чтобы понимать, из-за чего собственно весь шум.
Ну, что я вам могу сказать? Годная штука. :) Мир она, может, и не взорвет подобно Хеллсингу, но тоже вполне достойно. Раздражают только комментарии читателей, сравнивающих героев этих двух произведений. Не умеют люди настоящим жить. Вот.
К чему это я? Да, прочитав все вышедшие главы, я решил порыться в остальных его работах. И теперь вот сел за перевод еще одного его онгоинга, который, впрочем, выходит с горем пополам... %) И вот сижу я, перевожу с анлейта, и не понимаю, что это за бессвязные реплики? почему анлейтеры перемешали весь текст?! Ерунда какая-то. А потом на меня снизошло озарение... я ж ни с той стороны читаю! Да, старею я, видать...
Собстна, об этом я и хотел рассказать. Все свободны.


@темы: манга, впечатления